Сегодня: Среда, 16 Августа    18+

www.pln24.ru Информационный портал Псковской области. Основан в 2000 году.

слушать online смотреть online
Непогода нынче в моде Аренда Шансон Здоровье в движении! Руки вверх! Скидка в 3% всем вновь зарегистрированным пользователям Scandinavia приглашает на «Черный четверг» Новая школа Пскова готовится к приему детей 1 сентября Квартиры от муниципального застройщика Фестиваль «Лошадиное дело». Без масок и хлыстов Псковские автосервисы выбирают запчасти из Интернет-магазина «Глэдис» Жаркие дебаты Лучшая интерьерная печать в Пскове



Книгу со стихотворениями Пушкина на двух языках привезли сегодня в «Михайловское»

06.06.2012 17:19 ПЛН, Псков

Сегодня, в Пушкинский день России, в Государственный музей-заповедник А. С. Пушкина «Михайловское» прибыли книги из Эстонии, сообщили Псковской Ленте Новостей в музее. Подаренные музею книги - это издания избранных стихов поэта  в подлинниках и в переводах на эстонский язык.

По фантазии издателей у книги два названия. Для русского названия сборника выбрали строку из пушкинского стихотворения «К морю»: «Моей души предел желанный». Эстонским названием стал перевод строки «Здравствуй, племя младое, незнакомое». Издание проиллюстрировано рисунками самого Пушкина из его черновых тетрадей. Тираж книги – 1000 экземпляров: в Псковскую область прибыла половина тиража.

Новую книгу уже презентовали в Эстонии: в Национально библиотеке в Таллине. Кроме того, сегодня, в день рождения Александра Пушкина, её презентуют в Таллинскои Линнамяэском Русском Лицее, где создан и работает музей «Пушки. ХХ век». В ближайшую субботу 9 июня книгу презентуют в библиотеке в Нарве. В Псковской области большая презентация русско-эстонского сборника стихов Пушкина пройдёт в рамках фестиваля «Осень в Михайловском»

Отметим, что новая книга – только один из пунктов большой программы совместных творческих акций, которую наметили, встретившись вначале в «Михайловском», а затем уже в Таллине директор Пушкинского Заповедника Георгий Василевич и вице-спикер парламента Эстонской Республики Лайне Рандъярв.  Программа эта включает в себя пленэры и мастер-классы эстонских художников в «Михайловском», выставку Пушкинского Заповедника в Тартуском университете и многое другое. 

Источник: Псковская Лента Новостей





 

Беспокоит ли вас продление Западом санкций против России?












Loading...


Голосование

Беспокоит ли вас продление Западом санкций против России?












Календарь

«« 2017 г.
«« август
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31