Сегодня: Среда, 23 Августа    18+

www.pln24.ru Информационный портал Псковской области. Основан в 2000 году.

слушать online смотреть online
Аренда За школьные парты со здоровой спиной! Скидка в 3% всем вновь зарегистрированным пользователям Scandinavia приглашает на «Черный четверг» Вся правда о подкупе избирателей Шансон Стадион в Острове У ребенка мерзнут ноги: что делать? Шок-цена на новостройку Непогода нынче в моде Новая школа Пскова готовится к приему детей 1 сентября Фестиваль Выставка «Здравствуй, школа!» Знаем проблемы - видим решение! Руки вверх! Псковские автосервисы выбирают запчасти из Интернет-магазина «Глэдис»



Презентация книги на немецком языке «Путешествие в Псков» пройдет 21 мая

14.05.2008 14:41 ПЛН, Псков

Презентация книги на немецком языке «Eine Reise nach Pleskau» («Путешествие в Псков») пройдет в Псковской областной универсальной научной библиотеке 21 мая. Как сообщили в пресс-службе администрации Пскова, одним из авторов и составителей книги стал известный псковский краевед Натан Левин. Идея создания этой книги была также поддержана Русско-немецким центром.

Как отметили в пресс-службе мэрии, книги по истории Пскова на немецком языке давно не издавались. Появление на свет такой книги своевременно: в настоящее время активно и динамично развиваются партнерские отношения со многими немецкими городами. В Пскове часто бывают деловые люди и различные делегации, давние друзья города - представители немецкой общественной организации «Инициатива Псков», а также «Евангелической церкви Рейнланда», осуществляющие большие совместные российско-немецкие социальные, гуманитарные проекты. В Псков также часто приезжают туристы из зарубежных стран, говорящие на немецком языке.

В книге представлены два основных раздела. В первой части сборника о древнем Пскове и достопримечательностях города рассказывает не заново написанная статья, а три путеводителя, вышедшие ранее на немецком языке: всемирно известный путеводитель, выпущенный в 1904 году немецким издательством Карла Бедекера; карманный путеводитель по Пскову для немецких военных, подготовленный в 1918 году выпускником Дерптского университета профессором Wilhelm Arnold Christiani, а также краткий путеводитель по Пскову для немецких военных 1943 года. Все три путеводителя дополняют друг друга и позволяют узнать, как сами немцы рассказывали о Пскове своим соотечественникам в те далекие годы.

Вторая часть сборника представляет собой дополненный перевод обширной статьи псковского краеведа Натана Левина «Из истории псковских немцев», изданной в 2007 году к 10-летию Русско-немецкого центра встреч в Пскове. В ней содержится информация о том, какую значительную роль в экономической, культурной и общественной жизни дореволюционного Пскова играли этнические немцы, ставшие постоянными жителями города.

Источник: Псковская Лента Новостей





 

По вашему мнению, следует ли ужесточать наказание за подкуп избирателей на выборах?











Loading...


Голосование

По вашему мнению, следует ли ужесточать наказание за подкуп избирателей на выборах?











Календарь

«« 2017 г.
«« август
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31