Культура

Аудиокнига «Евгений Онегин» выйдет в свет в этом году

07.06.2009 14:40|ПсковКомментариев: 0

Аудиокнига по роману А.С. Пушкина «Евгений Онегин» выйдет в свет в этом году, надеется советник губернатора Псковской области по культуре Игорь Гаврюшкин. Он напомнил, что проект «Заветная лира», в рамках которого на Острове Уединения в Михайловском известные артисты записывали главы «Онегина», стартовал год назад, во время празднования XLII Всероссийского Пушкинского праздника поэзии.

Прошлым летом в специальном тон-ателье, оборудованной на Острове Уединения, было первые главы романа записали народный артист СССР Василий Лановой, народные артисты России Лариса Голубкина и Валерий Кухарешин, а также артистка Санкт-Петербургской филармонии Ирина Задорожная.

В этом году оставшиеся четыре главы «Онегина» записывали актриса Молодежного театра на Фонтанке (Санкт-Петербург) Наталья Суркова (5-я глава), заслуженный артист России, исполнитель романсов Олег Погудин (7-я глава), актер театра и кино Игорь Скляр (8-я глава) и актер театра и кино, режиссер народный артист России Вениамин Смехов (9-я глава).

Псков

«Надеемся, что в этом году аудиокнига выйдет в свет», - сказал Игорь Гаврюшкин.

В рамках пресс-гостиной, которая работала на Пушкинском празднике поэзии 6 июня, артисты «второй волны» записи аудиокниги поделились своими впечатлениями о проекте «Заветная лира». На момент разговора кто-то уже поучаствовал в записи своих глав, а ком-то еще только предстояло отправиться в тон-ателье на Острове Уединения.

Олег Погудин рассказал, что будет читать седьмую главу (ее он когда-то читал на выпускном экзамене в театральном вузе), и думает об этом «с ужасом». О том, что ему предстоит, он узнал только за неделю, поэтому особенно к этому не готовился. «С первого взгляда «Онегин» прост, но по мере чтения становится понятно, как он сложен. Сам проект «Заветная лира» - дело хорошее, но другой вопрос – как мы будем соответствовать тексту Пушкина», - сказал Погудин.

Наталья Суркова находит идею этого проекта, когда разные артисты читают разные главы, интересной, так как она позволяет за один день увидеть восприятие «Онегина» разными людьми. «Для меня прочесть «Сон Татьяны» - большая честь и символический знак. Я всегда считала себя эдаким поэтическим уродцем, так как я не слишком люблю и понимаю поэзию. Но потом я узнала, что, оказывается, и Михаил Булгаков не любил поэзию, и поняла, что я не одна. Но у Пушкина есть философская глубина, легкость и не напыщенность стиха», - сказала артистка.

Вениамин Смехов воспринял предложение поучаствовать в записи аудиокниги и прочитать девятую главу, как «совершенно счастливый удар по голове». «Не знаю, как я справлюсь, но спасибо огромное всем, кто это придумал», - сказал артист.

Напомним, что Игорь Скляр читал восьмую главу романа, в которой описываются действия, происходящие в Петербурге. Эту часть романа артист считает самой драматичной. Для него записываться было непросто - Остров Уединения стал отвлекающим фактором - мешали комары и сдерживала от эмоций публика. Порой артисту приходилось сдерживать себя, чтобы, сбившись, не сругнуться в присутствии зрителей.

Добавим, что работа артистов в тон-ателье вызывала большой интерес со стороны посетителей Пушкинского праздника. На скамейках, установленных у Острова Уединения, не хватало место всем желающим проследить за работой артистов. Поэтому многие слушали «Онегина» стоя.

 

 
опрос
Радуют ли вас короткие рабочие недели и большое количество «красных дней» в календаре?
В опросе приняло участие 461 человек
Сюжет: XLIII Всероссийский Пушкинский праздник поэзии Традиции Пушкинского праздника поэзии нужно адаптировать к современным условиям - Игорь Гаврюшкин Члены оргкомитета по-разному видят будущее Пушкинского праздника поэзии Изготовление «Русского ножичка» вызвало большой интерес у гостей Пушкинского праздника поэзии Уже давно понятно, что с Пушкиным не все в порядке - Вениамин Смехов Переименовывать Пушкинские Горы можно будет, когда жители заживут благополучно - Римма Бурченкова Ганнибаловых обезьян на Пушкинском празднике заменила белая верблюдица На Пушкинском празднике работала баллонная почта Аудиокнига «Евгений Онегин» выйдет в свет в этом году Специальный проект к 210-летию Пушкина «Да здравствуют музы» презентован в Михайловском Шквалистый ветер и дождь чуть не стали причиной трагедии на Михайловской поляне в Пушкинском заповеднике Игорь Скляр: Пушкин не скучен никогда «Митьки» рисуют портрет губернатора Псковской области Андрея Турчака Открыт второй день XLIII Всероссийского Пушкинского праздника поэзии Лития на могиле поэта в Святогорском монастыре прошла в Пушкинский день России «Пушкин бал» в Тригорском не состоится Отправить бандероль с сувенирной продукцией прямо с места проведения Пушкинского праздника предлагают его гостям почтовики «Затея сельской остроты» впервые станет частью Пушкинского праздника поэзии К дождю следует подготовиться участникам и гостям Пушкинского праздника и Встречи воздухоплавателей Выставку лучшего фотопортретиста России откроют в Пушкинском Заповеднике в дни праздника К 210-летию поэта на радиостанции «Град Петров» пройдет цикл передач «Пушкинский канал» Выставка работ школьников из Москвы «С днем рождения, Александр Сергеевич!» пройдет в псковском кинотеатре «Победа» Русский ножичек смогут изготовить гости Пушкинского праздника поэзии под руководством псковских кузнецов Особенностью Пушкинского праздника поэзии этого года является его официальный статус - Наталья Сергеева Бесплатные автобусы будут ходить из Пушкинских Гор к Михайловской поляне в День поэзии Четыре пункта «скорой помощи» будут дежурить в период Пушкинского праздника поэзии Программа XLIII Всероссийского Пушкинского праздника поэзии Дополнительный автобусный рейс из Пскова в Пушкинские Горы будет организован в День поэзии Андрей Турчак проведет итоговое заседание оргкомитета по подготовке Пушкинского праздника поэзии Кантату «Вече» хотели исполнить на Вечевой площади в Пскове Репетиции кантаты «Вече» в Пскове начнутся с 26 мая Любовь Козмина не согласна с проведением Святогорской ярмарки на Михайловской поляне Известные барды будут учить петь молодых исполнителей на Пушкинском празднике поэзии Автобусы из Пушкинских Гор на Михайловскую поляну в Праздник поэзии будут ходить каждые 15 минут Кантата «Вече» псковского композитора Александра Меркулова прозвучит на Пушкинском празднике поэзии 11 поэтов России и Псковщины примут участие в XLIII Всероссийском Пушкинском празднике поэзии Михайловскую поляну обрабатывают от клещей Святогорская ярмарка вернется на Михайловскую поляну Руководство организацией Пушкинского праздника поэзии должно взять на себя Министерство культуры - мнение Оргкомитет XLIII Пушкинского праздника поэзии возглавил Андрей Турчак Палаточный городок будет развернут у Савкиной горки в дни Пушкинского праздника поэзии Представители администрации Псковской области приглашены на «Пушкин Бал» Проект программы XLIII Всероссийского Пушкинского праздника поэзии Вход на концерт Владимира Мищука в «Михайловском» будет бесплатным «Пушкин Бал» пройдет в честь 210-летия поэта в Тригорском Гости Пушкинского праздника поэзии увидят лучшие пушкинские фильмы прошлых лет «Митьки» приедут на Праздник поэзии рисовать Пушкина Бабушки и нянюшки съедутся на Пушкинский праздник поэзии В проекте Пушкинского праздника поэзии заявлен фестиваль бардовской песни Научный форум откроют в «Михайловском» в дни Пушкинского праздника В открытой студии на Острове уединения в Михайловском стихи Пушкина запишут Анна Ковальчук и Сергей Мигицко Автор «Ежика в тумане» Юрий Норштейн приглашен на Пушкинский праздник поэзии XLIII Всероссийский Пушкинский праздник поэзии будет длиннее обычного В дни праздника поэзии в Пушкинском Заповеднике будет работать баллонная почта
Лента новостей
Последние новости