Сегодня: Четверг, 14 Декабря    18+

www.pln24.ru Информационный портал Псковской области. Основан в 2000 году.

слушать online смотреть online
Доверие клиентов TeleTrade Топ-3 зимней обуви Новая компания на рынке Пскова «Псковские Коммунальные Системы» получили Благодарность от замминистра энергетики РФ Масло со скидкой! Европа Плюс бьет рекорды ЖК «Спортивный квартал» от группы компаний «Стройиндустрия» Что купить к Новому году и где отметить - 2018 идей Врачевание не просто работа Лучшая интерьерная печать в Пскове



«Щелкунчик и Крысиный Король»: Рождественский апгрейд Гофмана и Чайковского

06.01.2011 16:43 ПЛН, Псков

Псков

Самый претенциозный проект Андрея Кончаловского изобилует звездными, или, вернее, великими именами. Начиная от классиков - Гофмана и Чайковского, авторов оригинальной сказки и гениальной музыки. Заканчивая вставленными в сценарий по прихоти режиссера доктором Фрейдом, физиком Эйнштейном и художником Мухой.

Если доктор Фрейд то и дело упоминается в диалогах (и не случайно: действие нового «Щелкунчика» развивается в Вене начала 20-х годов), то Альберт Эйнштейн прямо воплощается на экране в образе дяди, исполняющего племянникам Мэри и Максу песенку про теорию относительности.

Псков

Дядя Альберт - типичный чудак, он разговаривает с еврейским акцентом и дарит детям на Рождество игрушечный домик с куклами. Альфонс Муха присутствует в виде знаменитых панно в золотисто-голубой гамме, которыми украшены интерьеры богатого венского особняка в стиле модерн. Плюс к тому Крысиный Король в исполнении Джона Туртурро внешне жутко похож на Энди Уорхола позднего периода. 3D придает картинке необходимые нарядность и выпуклость.

Андрей Кончаловский сделал явно авторское кино на сюжет классической рождественской сказки: волшебные метаморфозы подкреплены теорией относительности, детские фантазии фрейдизмом, крысы превращены в нацистов, а линия борьбы с Крысиным Королем модифицирована в сюжет восстания людей против диктатуры взбесившегося тирана.

В итоге получился шикарный арт-хаусный фильм за 90 миллионов долларов. Кончаловский на славу «оторвался», как самобытный художник, но вряд ли попал в десятку широких зрительских ожиданий, о чем свидетельствует, если верить цифрам, провал фильма в американском прокате. Однако, судя по отечественным кинозалам, в России «Щелкунчику» провал не грозит.

Псков

«Щелкунчик и Крысиный Король», несмотря на арт-хаусные фишки, - сугубо семейное кино, хотя нельзя исключать, что у фильма со временем, постепенно, как это бывает обычно, возникнут и верные поклонники, переводящие «Щелкунчика» Кончаловского в разряд так называемых «культовых» картин.

Что до отечественного зрителя, то дополнительную «прикольность» картинке придает дубляж: Крысиного Короля озвучивает своим противным приторно-сладким и невыносимо жеманным голосом Филипп Киркоров, а крысиную мать - Алла Пугачева.

Дублированы мать и сын мастерски, причем у примадонны российской эстрады, на мой вкус, роль получилась гораздо колоритней, чем у поп-короля. Непростые отношения крысиной семейки, мамы и сына, гальванизированы недавними публичными разборками с участием Киркорова и Пугачевой.

Словом, Фрейд упоминался не зря. У Кончаловского и компании не только с чувством юмора все окей, но и с сюжетными подтекстами тоже все в порядке. Мы уже упоминали Эйнштейна с Фрейдом. Но заколдованный в Щелкунчика принц напоминает о распавшейся Австро-Венгрии, так что вся сказка от Кончаловского превращается в еще один вариант «альтернативной истории».

Псков

И это тоже по-нашему. Развлекая, просвещать. Просвещая, загадывать загадки.

Натолкать в детскую сказку взрослых смыслов, чтоб у проницательного зрителя взорвался от изумления мозг. А зритель наивный (каковым и является всякий ребенок) ловил послание от Кончаловского на подсознании, чтобы лет через десять Гофман и Чайковский, Фрейд и Эйнштейн, и даже Муха с Уорхолом всплыли на новом, осознанном, уровне восприятия.

Саша ДОНЕЦКИЙ

Источник: Псковская Лента Новостей





 

За кого вы проголосовали бы на выборах президента?



















Loading...


Голосование

За кого вы проголосовали бы на выборах президента?



















Календарь

«« 2017 г.
«« декабрь
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31