Конденсаторы… вместо конденсаторов пытались провезти через Великолукскую таможню

Вы хотели сказать: кондиционеры вместо конденсаторов?

нет. именно коднесаторы. но они разного назначения и стоимость у них разная.

Мля,граммотеи! Есть электрические конденсаторы для науопления электрического заряда и есть КОНДЕНСОРЫ для конденсации жидкостей и газов. В принципе,если применить прямой перевод с английского,чем и занимаются у нас тупари в последнее время, название устройства КОНДЕНСОР будет звучать так же как и название электрического конденсатора - конденсатор. Функции обоих устройств(конденсора и конденсатора) аналогичные-накапливать и по-русски это звучало бы как "накопитель". Но так как мы ненавидим свою Родину,свой язык,мы говорим так как говорим. И в продолжение темы,ой простите,сейчас ведь говорят "пролонгирование" темы,русский язык умирает.Мы его с энтузиазмом убиваем и позволяем калечить.

это уже не особенности русского языка (конденсатор, кстати, не русское слово). Это технические особенности

Да просто брокер ошибся в номере ТНВД