Генеральный консул ФРГ в Санкт-Петербурге Эльтье Адерхольд отметила, что такие совместные встречи России и Германии, как на проходящих в Пскове ХХХIХ Международных Ганзейских днях, - показатель связи этих государств. Об этом генконсул сказала 29 июня, на приеме, организованном в Псковском академическом театре драмы немецким городом Брилоном, следующим организатором Ганзы.
Прием открыл бургомистр Брилона, доктор Кристоф Барч. В своей вступительной речи он обратился с приветствием к и.п. главы Пскова Елене Полонской и поблагодарил муниципальные и областные власти за великолепную организацию Ганзейских дней:
«Спасибо за ту сердечность, с которой вы принимаете гостей псковской Ганзы, и за поддержку, которую оказываете им. Будет очень приятно сотрудничать с вами и дальше».
После этого господин Барч вручил Елене Полонской, а также руководителю Ганзейской дирекции по проведению праздников Татьяне Пустошкиной и председателю комитета по реализации программ приграничного сотрудничества и туризму администрации Пскова Кристине Кобызь шарфы с символикой Брилона.
«Отношения между Россией и странами Европейского Союза не всегда просты. Но то, что мы используем возможности встречаться, как сегодня на этом празднике - показатель того, как тесно связаны наши государства», - отметила Генеральный консул ФРГ в Санкт-Петербурге, доктор Эльтье Адерхольд.
Госпожа Адерхольд также поблагодарила псковичей за теплый прием, а членов ганзейских делегаций - за то, что приехали в Псков, чтобы поучаствовать в ХХХIХ Международных Ганзейских днях Нового времени.