Сегодня: Вторник, 12 Декабря    18+

www.pln24.ru Информационный портал Псковской области. Основан в 2000 году.

слушать online смотреть online
Что купить к Новому году и где отметить - 2018 идей «Псковские Коммунальные Системы» получили Благодарность от замминистра энергетики РФ Масло со скидкой! Доверие клиентов TeleTrade Топ-3 зимней обуви ЖК «Спортивный квартал» от группы компаний «Стройиндустрия» Псковичи могут встретить Новый год в новой квартире Европа Плюс бьет рекорды Лучшая интерьерная печать в Пскове Врачевание не просто работа



Немецкие писательницы ответили на вопросы псковичей

25.05.2013 16:44 ПЛН, Псков

Необычной встречей «Две книги на четверых» в Псковской областной универсальной научной библиотеке завершилась программа Дней Германии в Пскове, сообщает корреспондент Псковской Ленты Новостей.

Классическая немецкая литература, представленная именами Гёте, Шиллера, Гессе, Манна и многих других великих писателей, хорошо известна читающему миру. Но чрезвычайно интересно, какие проблемы сегодня волнуют мастеров слова в Германии, отметили организаторы встречи в ПОУНБ. Псковские любители немецкого языка и литературы смогли встретиться с двумя немецкими писательницами Мартиной Боргер и
Марией Элизабет Штрауб - авторами многих книг и сценариев. Женщины
живут далеко друг от друга — одна в Мюнхене, вторая — на севере Германии, близ границы с Данией, а познакомились  при совместной работе над сценарием очень известного сериала «Улица под липами».

В ходе встречи прозвучали фрагменты из двух книг: «Кошачьи язычки» (о путешествии трех старинных подруг, во время которого женщины сделали немало открытий, не всегда приятных)  и «В ловушке» (о любви двух коллег — пожилого преподавателя латыни и молодой воспитательницы младших школьников). Отрывки из книг прозвучали вначале в авторском чтении, на языке оригинала, а затем в переводе на русский  — в исполнении  артистов Псковского академического театра имени Пушкина Сергея Попкова и Ирины Смирновой.

Затем немецкие писательницы ответили на вопросы псковичей о технологиях совместной работы, о прототипах и персонажах и о многом другом.

 

Источник: Псковская Лента Новостей



cюжет:
Дни Германии в Пскове


 

За кого вы проголосовали бы на выборах президента?



















Loading...


Голосование

За кого вы проголосовали бы на выборах президента?



















Календарь

«« 2017 г.
«« декабрь
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31